Provino Per La - Translation Into English

Mi stava facendo un provino per la parte che stava cercando.

He was sizing me up for a part that he was casting.

Senta, non so chi sia lei, ma ho un provino per la parte di Janet,

Look, I don't know who you are, but I'm supposed to read for Janet.

Abbiamo fatto entrambi il provino per la parte e quando è toccato a lui a quelli...

We both auditioned for the part and as it turned out they...

Hai vinto il provino per la nuova Sidney.

You win that talent search for the new Sidney.

Ma la prima dura lezione che Michael dovette subire fu quando fece un provino per la squadra del liceo Laney High.

But Michael's first hard lesson would come... when he tried out for the varsity team at Laney High.

Faro' il provino per la mascotte.

I'm gonna audition for the school mascot.

Era un provino per la parte, insomma.

I was auditioning to get this part.

George Reeves farà il provino per la parte di Maylon Stark.

George Reeves will be reading for the role of Maylon Stark.

Volevo fare il provino per la squadra di football...

I was gonna audition for the football...

E poi ha portato un amico per fare il provino per la sua parte.

And then she brought her friend in to audition for his part.

Sono rimasto a fare il provino per la squadra di atletica.

I stayed after school to try out for the track team. Oh, the track team?

Hai fatto il provino per la recita scolastica.

You actually auditioned for a school play.

Ma, il mio provino per la Juilliard non conta?

But, doesn't my audition for Juilliard count?

è per il mio provino per la scuola d'arte a Boston?

It's just for a performing arts school. In Boston?

Ti piacerebbe fare un provino per la squadra di roller derby?

How would you like to try out for the roller derby team?

Scusa, non volevo interromperti, ma il tuo provino per la CBS fu straordinario.

Yes he was... I'm sorry, I did not mean to interrupt you, but you did such a beautiful audition for CBS.

Ecco il mio provino per la CBS.

This was my audition for CBS.

E tutti volevano fargli fare il provino per la parte di Dwight, ma lui pensava che il personaggio di Jim fosse piu' nelle sue corde.

There was a lot of pressure on him to audition for Dwight, but he really felt he should be Jim.

Bene, come molti di voi sapranno, questa settimana ho il provino per la NYADA.

(cheering and applause) That's right! All right, as some of you may or may not know, this week is my big. NYADA audition.

Non faccio nessun provino per la NBC, ho lavorato con loro per 12 anni!

I'm not reading for nbc. I worked there for 12 years.

Fai il provino per la squadra di basket?

You're trying out for the basketball team?

Il giovane Roscoe farà il provino per la squadra di basket.

Young Roscoe is trying out for the basketball team today.

Hai appena fatto il provino per la pubblicita' della Salsa?

Hey. Did you just audition for the salsa commercial?

Si. Abbiamo fatto entrambi il provino per la produzione del "Il racconto d'inverno."

We both just auditioned for this production of "Winter's tale."

Ho un provino per la parte di una silfide.

I've got an audition coming up for the part of a sylph.

Se qualcuno in questo momento fosse venuto da te alla NYADA e ti avesse chiesto di fare un provino per la sua serie TV, avresti mai detto no?

Look, if someone came to you at NYADA right now and asked you to audition for this TV show, tell me you would say no.

Senti, ti prego, fai il provino per la mia squadra.

Look, please try out for my dance team.

So che è la tua creatura ma ho fatto un paio di chiamate e ho ottenuto un provino per la mia Rooney.

I know it's your baby, but I did make a few calls and got my Rooney a screen test.

Sono uno studente fuori sede che vuole fare il provino per la squadra di wrestling.

I am a transfer student looking to try out for the wrestling team.

E a nove feci un provino per la Julia.

And nine, i auditioned for Julia. (Julia Music Performing Arts School)

Beh, cambia che un'attrice di scena in genere fa un provino per la parte, dice delle battute, le spetta una roulotte.

Well, the difference is a featured actress usually auditions for the role, has lines, gets a trailer.

Devo fare un provino per la parte?

Audition, yeah. - I have to audition for this part?

Papa' ha detto che nuoto da schifo e che non dovrei fare il provino per la squadra di nuoto.

Dad said that I suck at swimming and I shouldn't try out for swim team.

E dovevo anche andare a incoraggiare Sue al provino per la squadra di nuoto.

And now I was supposed to go cheer Sue on in swim team tryouts?

Ok, Celia, questo e'... e' un provino per la pubblicita' dei cerotti "via la bua".

Okay, Celia, this is a... here. This is a commercial for ouch away! Bandages.

E se non saro' eletto, faro' un provino per la squadra.

And if I'm not elected, I will try out for the team.

Sono due anni che fa il campionato giovanile e vuole che faccia il provino per la squadra.

She's been on the J.V. for two years, And she wants me to tryout for the squad.

Vuole fare il provino per la squadra.

She wants to try out for the team.

Ha chiamato l'ufficio di Pete Berg. Domani deve andare agli studios per un provino per la macchina da presa.

Ahem, well, Pete Berg's office called and he needs to be at the studio tomorrow for a camera test.

Sue Heck fara' il provino per la Shucker News.

Sue Heck is gonna try out for the shucker news team.

Faro' il provino per la versione nera del "Violinista sul Tetto" del professor Garrity.

I'm auditioning for Professor Garrity's all-black production of Fiddler on the Roof.

Rischio fara' il provino per la parte di Davide in "Davide e Golia".

Chance is auditioning for David in "David and goliath."

Spero tu non ti blocchi come ti e' successo al provino per la NYADA.

Hope you don't choke like you did in your NYADA audition.

Norma Jeane Mortenson, provino per la 20th Century Fox.

Norma Jeane Mortenson, screen test for 20th century fox.

Non posso credere che sto facendo un provino per "La guerra dei cupcake".

I cannot believe I am auditioning to be on Cupcake Wars.

Translation of "provino per la" in English

How to use "provino per la" in sentences:

Download our Word Games app for free!